net: core: device_rename: Use rwsem instead of a seqcount