imx-drm: ipuv3-plane: fix ipu_plane_dpms()