GDesktopAppInfo: simplify how defaults work