build: Add missing AM_V_GEN to silence the build