Bluetooth: Add clarifying comment to bt_sock_wait_state()