Fix BFD leak in dwarf2_get_dwz_file.