nv50: use same dma object for fb/tt access