sata_dwc_460ex: Fix missing check in sata_dwc_isr