debug_uart: Support board-specific UART initialisation