scripts/spdxcheck: Add [sub]directory statistics