[multipath] Extension of the "no_path_retry" scope to the multipath