btrfs: skip logging inodes already logged when logging new entries