Fix error reading ECOFF information: 'ioptMax' refers to the actual *size*