ceph: fix mdsmap decode when there are MDS's beyond max_mds