i386: Force symbol dynamic if it isn't undefined weak