ARM64: zynqmp: DT: Fix UART compatible string