Move trace conditions tests from ftrace.exp to trace-condition.exp