io_uring: improve rsrc quiesce refs checks