arm: mvebu: axp: ddr: Switch to using DM I2C API