btrfs: cleanup merging conditions in submit_extent_page