arm64: dts: mnt-reform2: correct i2c3 pad-ctrl