[Applications.UI] Add Get window position api (#5085)