Use VK_REMAINING_MIP_LEVELS in image clearing tests