gst: don't use volatile to mean atomic