acct: fix potential integer overflow in encode_comp_t()