nfsd4: fix setclientid encode size