net: phy: mxl-gpy: add temperature sensor