configs: ti_omap5_common: Add NAND environment settings