btrfs: add comment to struct btrfs_fs_info::dirty_cowonly_roots