net: phy: Add phy_modify() accessor