bluetooth: fix case of profile UUIDs to match what BlueZ uses