[NET]: Make use of ->private_data in sockfd_lookup