netfilter: fix netfilter_net_init() return