Fix indentation in remote_target::download_tracepoint