mempool: drop unnecessary and incorrect BUG_ON() from mempool_destroy()