drm/dp: add DP 2.0 UHBR link rate and bw code conversions