mktemp: fix "mktemp /path/to/tempfile.XXXXXX"