rtp: Initialize GstRTPBuffer before usage