ceph: don't take s_mutex in try_flush_caps