regulator: palmas: Update the DT binding doc for smps10 out1 and out2