board: st: move type-c stusb1600 controller code in a driver