virtio/virtio_mem: handle a possible NULL as a memcpy parameter