Fix an illegal memory access when dumping corrupt x86_64 PE unwind data.