tests/amdgpu/vcn: change vbv_buffer name to input