drm/ast: Use managed MM initialization