rcutorture: Add TRACE02 scenario enabling RCU Tasks Trace IPIs