staging: mt7621-dts: fix register range of memc node in mt7621.dtsi