pktbuff: fix pktb_push, _pull and _put function