pci: mediatek: Use PCI_CONF1_EXT_ADDRESS() macro