x86, hpet: Fix bogus error check in hpet_assign_irq()